À Lysá nad Labem, en République tchèque, CENTAURY+ a livré une bulle saisonnière au-dessus de trois courts de tennis ainsi que la surface des courts, dans un seul projet clés en main. La bulle mesure 55,3 × 37 × 10 m. Les courts ont une surface CASALI amortissante à vitesse moyenne (catégorie ITF 3) sur une base en asphalte, et la surface n’a été posée qu’une fois la bulle montée et chauffable.
Cet article suit le projet étape par étape : comment la taille de la bulle a été déduite du terrain, ce que comprend l’équipement technique, pourquoi la surface a été posée après la bulle et à quelles exigences la base en asphalte devait répondre. Si vous comparez les options pour votre club, le guide d’achat des bulles de tennis traite des prix et de la comparaison des offres, et le guide de construction de courts de tennis intérieurs couvre tout le processus de construction.
Table des matières
- Le projet en bref
- Le cahier des charges : bulle et courts par un seul fournisseur
- Dimensionner une bulle pour trois courts
- La bulle et son équipement technique
- Montée en deux jours
- D’abord la bulle, ensuite la surface
- La base en asphalte
- La surface de court CASALI
- Lignes, poteaux et filets
- Ce que les autres clubs peuvent retenir de ce projet
- Questions fréquentes
Le projet en bref
| Lieu | Lysá nad Labem, République tchèque |
|---|---|
| Usage | Trois courts de tennis, exploitation saisonnière (hiver) |
| Périmètre | Livraison clés en main en deux phases : (1) bulle avec équipement technique, (2) surface des courts, traçage des lignes et équipement des courts |
| Dimensions de la bulle | 55,30 × 37,00 m, hauteur 10,00 m |
| Membrane | Membrane Sattler double paroi, environ 3 220 m² |
| Ancrage | 124 ancrages en acier dans une fondation en béton et un cadre d’ancrage tubulaire en acier de 177,8 m |
| Air et chauffage | Unité THSPORT 350 avec brûleur à gaz (au moins 340 kW) et moteur de ventilateur de 11 kW à variateur de fréquence |
| Éclairage | 84 luminaires LED de 100 W chacun, 185 lm/W |
| Surface des courts | Système CASALI Confosport T, 7 couches sur asphalte, 54,90 × 36,60 m = 2 009 m², catégorie ITF 3 |
| Montage de la bulle | 17–18 juin 2026, en 2 jours ; la surface des courts a été posée ensuite sous la bulle terminée |
Le cahier des charges : bulle et courts par un seul fournisseur
Le projet porte sur trois courts de tennis avec une bulle saisonnière, afin de pouvoir jouer à l’intérieur pendant la saison froide. Une bulle saisonnière est montée pour l’hiver et démontée pour l’été.
La seconde exigence a façonné tout le projet : un seul fournisseur pour la bulle et pour la surface des courts. Le contrat a été divisé en deux phases. La première phase était la bulle avec tout son équipement technique. La seconde était la surface des courts avec le traçage des lignes et l’équipement des courts.
Avec un seul fournisseur, un seul planning couvrait les deux phases et une seule entreprise répondait de l’interface entre la bulle et les courts. Avec deux entreprises distinctes, des questions comme le calendrier, le traitement des bords ou la propreté de la base peuvent tomber entre les deux.
Dimensionner une bulle pour trois courts
Une bulle pleine taille au-dessus de trois courts de tennis mesure généralement environ 54 × 36 m. Celle de Lysá nad Labem mesure 55,3 × 37 m, ce qui donne aux joueurs plus d’espace derrière et à côté des lignes.
La taille ne sort pas d’un catalogue. Le premier projet, 53,1 × 35,8 m, est issu d’une analyse du terrain sur données cartographiques : la distance à la limite de propriété, l’emplacement du local technique et le dégagement par rapport à un bâtiment voisin. Lorsque les courts ont ensuite été implantés plus grands, la bulle a été recalculée en proportion. La surface de membrane et la surface de jeu ont augmenté avec l’emprise, et la bulle finale est ressortie à 55,3 × 37 m pour une hauteur au faîte de 10 m.
Deux enseignements valent pour tout projet à plusieurs courts :
- Fixez l’implantation des courts avant de commander la bulle. La bulle suit les courts, pas l’inverse. Modifier les dégagements ou l’espacement des courts modifie la membrane, la ligne d’ancrage et la surface de jeu.
- Prévoyez l’espace autour des courts. L’ancrage, les entrées, la sortie de secours et le local technique ont besoin de place hors de l’aire de jeu, et cette place doit tenir dans le terrain.
Les dégagements recommandés et l’emprise totale par court figurent dans le tableau des dimensions des courts de tennis intérieurs.
La bulle et son équipement technique
La bulle de Lysá nad Labem reprend la configuration standard CENTAURY+ : membrane double paroi, système d’air à vitesse variable avec chauffage, éclairage LED et groupe de secours, le tout piloté par un seul système de commande.
Membrane et ancrage
La membrane est une membrane Sattler double paroi d’environ 3 220 m². La lame d’air entre les deux parois isole la bulle ; le guide sur le coefficient U et le coût du chauffage explique ce que cela représente sur la facture de chauffage. La bulle est maintenue par 124 ancrages en acier scellés dans une fondation en béton et par un cadre d’ancrage tubulaire en acier de 177,8 m qui fait le tour du périmètre.
Traitement d’air et chauffage
L’air et la chaleur proviennent d’une unité THSPORT 350 avec un brûleur à gaz d’au moins 340 kW. Son moteur de ventilateur de 11 kW fonctionne avec un variateur de fréquence : le débit suit le besoin réel au lieu de tourner en permanence à pleine vitesse. C’est cette vitesse variable qui permet à la régulation de pression d’augmenter la pression intérieure par vent fort. Un groupe de secours UIE 400 soutient la bulle en cas de coupure de l’alimentation principale, et quatre déstratificateurs renvoient l’air chaud accumulé sous le toit vers les courts.
Éclairage
Les courts sont éclairés par 84 luminaires LED de 100 W chacun, d’une efficacité de 185 lm/W, soit une puissance d’éclairage installée totale de 8,4 kW pour toute la bulle.
Commande et accès
La bulle se pilote par un système de commande intelligent : un écran LCD sur place, des alertes SMS et une application mobile. L’éclairage peut être relié au système de réservation des courts, afin que la lumière suive les réservations. Les joueurs entrent par deux portes tambour de 180 × 220 cm, et une porte de secours de 132 × 200 cm complète les accès.
Montée en deux jours
La bulle au-dessus des trois courts a été montée en deux jours : les travaux ont commencé le 17 juin 2026 et la bulle était debout le 18 juin.
Nous montons les petites et moyennes bulles en cinq jours une fois le site prêt, c’est-à-dire avec la fondation, les ancrages et les réseaux en place. Lysá nad Labem est resté bien en dessous : deux jours pour une bulle couvrant trois courts pleine taille.
Pour un club dont les courts sont déjà terminés, c’est généralement tout : dès que la bulle est montée, on peut jouer. Si la surface de Lysá nad Labem avait déjà été posée, le club aurait pu commencer à jouer juste après le montage de la bulle. Ici, la surface des courts constituait la seconde phase du projet et a été posée ensuite, sous la bulle terminée. Ce qui doit être fait avant le jour du montage est décrit dans le guide d’achat des bulles de tennis.
D’abord la bulle, ensuite la surface
La surface des courts n’a été posée qu’une fois la bulle montée, en service et chauffable. C’était une condition du contrat et la décision la plus importante du projet.
Une surface synthétique se compose de plusieurs couches, et chacune a besoin d’une température et d’une humidité adaptées pour durcir. En extérieur, le chantier dépend de la météo : pluie, rosée, nuits froides ou fort soleil peuvent arrêter l’équipe ou nuire au résultat. Sous une bulle chauffée, ces risques disparaissent en grande partie :
- Pas de retard dû à la météo. La pluie ne peut pas annuler une journée de travail, le planning de pose peut donc être fixé au jour près.
- Des conditions de durcissement stables. Les couches durcissent à température et humidité contrôlées.
- Une base propre. Le vent n’apporte ni poussière, ni feuilles, ni sable sur une surface primairisée.
- Une mise en service en parallèle. Les équipes de la bulle et de la surface étaient sur place en même temps, si bien que la liaison avec le système de réservation a pu être testée pendant la pose de la surface.
En juin 2026, la bulle était déjà gonflée au-dessus de la base en asphalte nue, prête pour l’équipe de pose.
La base en asphalte
La base en asphalte a été réalisée par l’entreprise du maître d’ouvrage selon un cahier des charges technique que CENTAURY+ avait transmis à l’avance. Le transmettre tôt est important : une fois l’asphalte posé, chaque irrégularité se voit à travers toutes les couches de la surface.
Les points qui déterminent la qualité du court fini sont :
- Planéité : la base doit être plane dans les tolérances du système de surface, car les couches suivent la base.
- Maturation : un asphalte frais a besoin de temps avant de pouvoir recevoir une surface.
- Propreté : l’asphalte doit être parfaitement propre avant la première couche. Tout nettoyage supplémentaire est une tâche à part dans le planning.
- Préparation : avant l’application, l’asphalte de Lysá nad Labem a été poncé et primairisé afin que la première couche adhère correctement.
La surface de court CASALI
Les courts sont équipés du système CASALI Confosport T : une surface synthétique en caoutchouc de 7 couches sur asphalte, 54,90 × 36,60 m, soit 2 009 m² pour les trois courts. L’aire de jeu est bleue.
Amortissante, pas seulement dure
Le système associe les avantages d’un court en dur à la souplesse d’un court synthétique. Une couche de caoutchouc élastique, posée en rouleaux sur l’asphalte primairisé, se trouve sous les couches de ragréage et de couleur. Le résultat est une surface homogène au rebond régulier et prévisible, avec une bonne adhérence et une forte absorption des chocs, plus douce pour les articulations des joueurs qu’un simple court en dur.
Catégorie ITF 3 : vitesse moyenne
La surface est classée par l’ITF en catégorie 3. L’ITF classe la vitesse des courts en cinq catégories, de la catégorie 1 (lente) à la catégorie 5 (rapide) ; la catégorie 3 se situe au milieu. Un court à vitesse moyenne convient à ceux qui utilisent le plus une bulle de club : les membres, les joueurs loisirs et les jeunes à l’entraînement. Les échanges sont assez longs pour s’entraîner, et la balle passe quand même lorsqu’un joueur attaque.
Pourquoi une surface synthétique convient à une bulle
Le choix de la surface influe sur la bulle autant que sur le jeu. Les surfaces poussiéreuses posent un problème concret : la poussière se dépose sur la membrane, et sur un court poussiéreux ou en terre battue, la membrane intérieure assure une moins bonne étanchéité en périphérie. Cela signifie des fuites d’air et une consommation de chauffage plus élevée. Lorsqu’une bulle est installée sur de tels courts, on pose un film PE sous la membrane.
| Surface sous la bulle | Poussière et membrane | Exploitation sous la bulle |
|---|---|---|
| Synthétique dure ou amortissante (comme à Lysá) | Pas de poussière ; la périphérie reste propre et bien étanche. | Pas d’arrosage ; nettoyage courant uniquement. |
| Terre battue | La poussière salit la membrane et peut affaiblir l’étanchéité en périphérie. | Exige une humidité contrôlée et un arrosage ; la ventilation doit éviter à la fois le dessèchement et la condensation. |
Lignes, poteaux et filets
La seconde phase comprenait aussi tout ce qu’il faut pour commencer à jouer :
- Traçage : 450 m de lignes pour trois courts de tennis.
- Poteaux : trois jeux complets de poteaux de tennis, installés.
- Filets : polyéthylène noir, maille de 42 mm, fil de 4 mm. Le bord supérieur est bordé quatre fois d’une sangle polyester et tendu par un câble acier de 5 mm gainé PVC de 13,5 m. Les six rangées supérieures sont doublées pour que le filet ne s’effiloche pas là où la balle le touche le plus.
Les poteaux et tout autre obstacle situé sur la ligne où repose la membrane doivent être amovibles. Cela doit être confirmé avant le montage de la bulle.
Ce que les autres clubs peuvent retenir de ce projet
- Traitez la bulle et les courts comme un seul projet. Un fournisseur et un planning ne laissent aucun doute sur qui répond de l’interface entre les deux.
- Fixez d’abord l’implantation des courts. La taille de la bulle, l’ancrage et la surface de jeu en découlent.
- Posez la surface après la bulle. Une bulle chauffée transforme un chantier de surface dépendant de la météo en travail planifiable.
- Spécifiez la base en asphalte à l’avance. Le cahier des charges du fournisseur de surface doit parvenir à l’entreprise d’enrobés avant la réalisation de la base.
- Choisissez une surface adaptée à la bulle. Une surface synthétique garde la membrane et la périphérie propres et ne demande pas d’arrosage.
Si votre club envisage une bulle sur des courts existants surtout pour jouer l’hiver, le guide sur comment couvrir un court de tennis en hiver compare les solutions.
Vous prévoyez une bulle sur plusieurs courts de tennis ?
Envoyez-nous l’implantation des courts, le plan du terrain et la saison d’exploitation prévue. CENTAURY+ vous proposera une taille de bulle, l’équipement technique et, si besoin, la surface des courts dans un seul ensemble clés en main.
Parlons de votre projetQuestions fréquentes
Une bulle pleine taille au-dessus de trois courts de tennis mesure généralement environ 54 × 36 m. Celle de Lysá nad Labem mesure 55,3 × 37 m pour 10 m de haut, car les courts ont été implantés plus grands et la bulle a été redimensionnée pour donner aux joueurs plus d’espace derrière et à côté des lignes. La taille finale dépend toujours de l’implantation des courts, des limites du terrain et de la place nécessaire à l’ancrage, aux entrées et au local technique.
Oui. À Lysá nad Labem, la surface n’a été posée qu’une fois la bulle montée, en service et chauffable. La pluie ne peut pas arrêter le chantier, la base reste propre et sèche, et les couches durcissent à température et humidité stables.
Les surfaces synthétiques dures ou amortissantes sont les plus simples à exploiter sous une bulle, car elles ne produisent pas de poussière et ne demandent pas d’arrosage. La terre battue est possible, mais la poussière salit la membrane et peut empêcher la membrane intérieure d’être bien étanche en périphérie, ce qui entraîne des fuites d’air et une consommation de chauffage plus élevée.
L’ITF classe la vitesse des courts en cinq catégories, de la catégorie 1 (lente) à la catégorie 5 (rapide). La catégorie 3 correspond à une surface à vitesse moyenne : elle convient au jeu en club, aux joueurs loisirs et à l’entraînement des jeunes, car les échanges ne sont ni trop courts ni trop longs.
À Lysá nad Labem, l’entreprise du maître d’ouvrage a réalisé la base en asphalte selon un cahier des charges technique transmis à l’avance par CENTAURY+. Avant l’application de la surface, l’asphalte a été poncé et primairisé. Une base plane, propre et entièrement mûrie garantit une surface finie régulière.
D’autres projets réalisés sont présentés dans notre galerie.