Строительство футбольного манежа сводится к трём решениям: какое поле вам нужно, какое здание будет над ним и какая часть работ на участке уже выполнена. Если эти решения приняты верно, остальное в проекте — в основном вопрос графика. В этом руководстве мы разбираем их в том порядке, в каком с ними обычно сталкиваются клубы, школы и инвесторы: размеры полей, сравнение основных типов зданий, этапы строительства и затраты, которые имеют значение.
Мы проектируем и поставляем воздухоопорные купола для спорта, поэтому прямо скажем, где купол — лучший выбор, а где нет.
Коротко:
- Сначала поле: здание должно перекрывать поле вместе с зоной безопасности. Полноразмерное поле — 105 × 68 м (рекомендация FIFA); наш футбольный купол в Каунасе перекрывает 115 × 74 м.
- Три основных типа зданий: воздухоопорный купол, здание на стальном каркасе и тентовое здание на каркасе. Купол — самый недорогой вариант; стальное здание даёт вертикальные стены и полную высоту до самых краёв.
- Сроки: на подготовленной площадке малый или средний купол CENTAURY+ монтируется за пять дней, купол над полноразмерным полем — примерно за две недели.
- Стоимость: наш самый маленький купол, 36 × 18 м, стоит от 100 000 до 150 000 € без НДС. Фундаменты, земляные работы и покрытие поля добавляются при любом типе здания.
В этом руководстве:
- Размеры полей и нужная площадь
- Сравнение типов зданий
- Этапы строительства
- Сколько это стоит
- Эксплуатационные расходы
- Пример: Каунас
- Частые вопросы
Планируете крытое поле?
Пришлите нам схему поля и место строительства. Мы предложим размер купола и технический состав и подготовим предложение для вашего участка.
Получить бесплатное предложениеШаг 1: начинайте с поля, а не со здания
Размер здания определяется полем, поэтому выберите формат до разговора со строителями. Правила игры (Правило 1 IFAB) допускают поле длиной от 90 до 120 м и шириной от 45 до 90 м; для международных матчей оно должно быть 100–110 м в длину и 64–75 м в ширину. Большинство крытых проектов делается для тренировок и детско-юношеского футбола, которым нужно гораздо меньше места. В таблице — размеры, с которыми клубы планируют чаще всего.
| Формат | Типичный размер поля | Источник |
|---|---|---|
| Полноразмерное 11 × 11 | 105 × 68 м | рекомендация FIFA |
| Взрослые 11 × 11 (любители) | 100 × 64 м | The FA (Англия) |
| Юноши 9 × 9 | 73 × 46 м | The FA (Англия) |
| Юноши 7 × 7 | 55 × 37 м | The FA (Англия) |
| Юноши 5 × 5 | 37 × 27 м | The FA (Англия) |
| Коммерческий мини-футбол 5 × 5 | около 25–40 × 15–25 м | единого стандарта нет |
Размеры указаны без зоны безопасности. Руководство английской FA считает желательной зону 3 м и более, требует не менее 4 м для всех новых полей и не менее 6 м между полями, расположенными рядом; лиги и соревнования могут устанавливать собственные минимумы (руководство FA по размерам полей и ворот).
Добавьте зону безопасности, скамейки и проход с каждой стороны — и получите минимальную площадь. Новому полю 9 × 9 с зоной 4 м нужно уже 81 × 54 м, прежде чем добавится что-то ещё; точная зона зависит от уровня соревнований, поэтому уточните её в своей лиге или федерации. У воздухоопорного купола есть ещё один фактор: оболочка изгибается к земле, поэтому купол должен быть шире площади, которой вы хотите пользоваться на полную высоту. Мы подбираем размер купола по вашей схеме и подтверждаем его прочностным расчётом.
Одно здание может вместить и несколько полей. Без внутренних колонн пол купола можно разметить под одно полноразмерное поле или под несколько небольших, разделённых сетками, чтобы тренировки команд и платные бронирования шли одновременно.
Шаг 2: выберите тип здания
Три типа зданий охватывают почти любой проект футбольного манежа. Каждый из них может дать хорошее поле; различаются они стоимостью, скоростью строительства, формой внутреннего пространства и тем, насколько они постоянны.
| Воздухоопорный купол | Здание на стальном каркасе | Тентовое здание на каркасе | |
|---|---|---|---|
| Как стоит | Вентиляторы поддерживают под оболочкой небольшое избыточное давление (130–300 Па); без колонн и каркаса | Стальной каркас с утеплёнными стеновыми и кровельными панелями | Каркас из стали или алюминия с натянутой на него мембраной |
| Фундаменты | Только анкеровка по периметру | Фундаменты под каркас, часто сплошная плита | Фундаменты или балласт под каркас |
| Внутри | Без колонн; стены изогнуты, поэтому высота к краям уменьшается | Вертикальные стены, полная высота до краёв | Вертикальные или арочные стены в зависимости от каркаса |
| Дневной свет | Светлая оболочка пропускает рассеянный дневной свет | Нужны зенитные фонари или окна | Часто светопрозрачное |
| Можно разобрать | Да; малые и средние купола часто снимают каждое лето | Нет | Можно перенести, с демонтажом каркаса |
| Что учесть | Вентиляторы работают постоянно; резервная воздуходувка на случай отключения электричества; вход через шлюзы или вращающиеся двери | Обычно самое долгое строительство и самая высокая стоимость | Утепление и затраты на отопление зависят от выбранной мембраны |
Когда лучше всего подходит купол: вам нужна самая низкая стоимость квадратного метра, большое поле без колонн, быстрое строительство или возможность снимать покрытие на лето. Когда лучше всего подходит стальное здание: нужны постоянные раздевалки, офисы или трибуны в том же здании либо полная высота до самых стен. Частое сочетание — купол над полем и рядом небольшое капитальное здание или модули для раздевалок. Более широкое сравнение затрат, сроков и срока службы — в статье воздухоопорный купол или традиционный спортзал.
Никаких колонн на поле: весь пол можно использовать под одно полное поле или несколько небольших.
Из чего состоит купол CENTAURY+
- Двухслойная оболочка: изолирующая воздушная прослойка около 300 мм между слоями может снизить затраты на отопление до 30% по сравнению с однослойной. Класс пожарной опасности B-s2,d0 по EN 13501-1.
- Воздухоподготовка и регулирование давления: датчики и вентиляторы с регулируемой скоростью держат избыточное давление в пределах 130–300 Па и автоматически повышают его при сильном ветре.
- Резервная дизельная воздуходувка: запускается автоматически при отключении электросети или отказе основной установки, и купол продолжает стоять.
- Отопление и LED-освещение: освещение без ослепления для вечерних тренировок и отопление, рассчитанное на купол и местный климат.
- Удалённый контроль: давление, температуру и сигналы тревоги можно проверять и настраивать с телефона или в браузере.
Шаг 3: этапы строительства
Строительство футбольного манежа с воздухоопорным куполом идёт в таком порядке. Для других типов зданий порядок похож; главное отличие — сколько времени занимает возведение самого здания.
- Задание и схема. Формат поля, количество полей, месяцы использования и нужны ли раздевалки или места для зрителей. Вы присылаете схему и место, мы предлагаем размер купола.
- Прочностной расчёт. Тип оболочки и анкеровка рассчитываются для ширины купола и снеговых и ветровых нагрузок на вашей площадке. Для куполов шириной 70 м и более применяется наша самая прочная оболочка типа 4.
- Разрешения. В большинстве стран воздухоопорный купол рассматривается как здание. Начинайте заранее: этот этап часто длится дольше, чем всё, что идёт после него. Наше руководство о разрешении на строительство воздухоопорного сооружения объясняет, что обычно требуют власти.
- Земляные работы и фундамент. Земляные работы, дренаж и фундамент по периметру для анкеровки. Если на участке уже есть фундамент, перед повторным использованием его должен проверить инженер-конструктор, а анкеровку и подключение сетей оценивают отдельно; если он не подходит, мы можем выполнить фундамент и анкеровку по отдельному предложению.
- Покрытие поля. На большинстве крытых полей — искусственная трава, которой не нужен солнечный свет: уплотнённое и выровненное основание, часто амортизирующий слой, трава и засыпка. Если вы накрываете существующее открытое поле, покрытие остаётся как есть.
- Инженерные сети. Электропитание для вентиляторов и освещения и источник тепла. Большие футбольные купола обычно отапливают газом, горячей водой от ближайшего источника или древесными пеллетами; электрическое отопление окупается только в очень маленьких куполах.
- Монтаж. На подготовленной площадке малые и средние купола монтируются за пять дней. Купол над полноразмерным полем занимает около двух недель: примерно неделя на анкеровку и неделя на установку и наддув купола. Подробнее — как монтируется воздухоопорный купол.
- Пусконаладка и обучение. Мы проверяем обычный режим, сигналы тревоги и переключение на резервную воздуходувку и обучаем ваш персонал эксплуатации купола.
Дни, а не месяцы
Когда площадка готова, сам купол монтируется за несколько дней. Реальный график задают разрешения и земляные работы.
Тёплое и освещённое поле
Отопление и LED-освещение без ослепления входят в состав купола, поэтому вечерние тренировки в январе проходят так же, как в мае.
Рассчитан под площадку
Каждый купол рассчитывается на снеговые и ветровые нагрузки в месте установки, а система управления повышает давление при сильном ветре.
Сколько стоит строительство футбольного манежа?
Стоимость строительства крытого футбольного поля зависит от типа здания меньше, чем многие ожидают, и больше — от участка. Вот статьи, которые двигают бюджет:
- Размер здания, который определяется полем, зоной безопасности и количеством полей.
- Тип здания: воздухоопорному куполу не нужны стальной каркас и внутренние колонны, поэтому за квадратный метр он обычно дешевле стального здания.
- Снеговые и ветровые нагрузки, от которых зависит тип оболочки или масса стального каркаса.
- Фундаменты и земляные работы: минимальны, если вы накрываете существующее поле с подходящим фундаментом, максимальны на пустом участке.
- Покрытие поля: новая искусственная трава с основанием и амортизирующим слоем или существующее покрытие.
- Отопление, освещение и сети, включая подключение к газу, электричеству или источнику горячей воды.
- Дополнительно: раздевалки, зрительские зоны, вращающиеся двери или аварийные выходы сверх минимума.
У наших куполов цена зависит прежде всего от размера и нагрузок на площадке. Купол CENTAURY+ под ключ включает двухслойную оболочку, воздухоподготовку и регулирование давления, резервную дизельную воздуходувку, отопление, LED-освещение и монтаж. Не входят: НДС, фундаменты, анкеровка, земляные работы, подключение сетей, разрешение на строительство и покрытие поля. Самый маленький купол в нашем прайс-листе, 36 × 18 м (648 м²), стоит от 100 000 до 150 000 € без НДС. Полный прайс-лист на все размеры до 115 × 80 м — на странице воздухоопорные футбольные манежи, а наше руководство цена надувного купола объясняет, что входит в предложение.
Самый дешёвый способ построить крытое футбольное поле
Для большинства клубов самый недорогой путь — поставить воздухоопорный купол над открытым полем, которое у них уже есть. Поле, дренаж и подъезд уже оплачены; куполу не нужен каркас, и он анкеруется только по периметру. Сезонный купол даёт ещё один вариант: он стоит с осени до весны, а летом снова играют на открытом воздухе. Малые и средние купола можно снять примерно за день; большие футбольные купола состоят из нескольких частей и обычно стоят круглый год.
Эксплуатационные расходы: во что обходится отапливаемое крытое поле
Строительство оплачивается один раз, а эксплуатация — каждую зиму, поэтому сравните расходы до выбора. Для воздухоопорного купола главные статьи — отопление, вентиляторы наддува, вентиляция и освещение. Двухслойная оболочка может снизить затраты на отопление до 30% по сравнению с однослойной, а вентиляторы с регулируемой скоростью потребляют ровно столько энергии, сколько требует погода. Реальное потребление зависит от размера купола, климата, заданной температуры и часов работы. Наши данные о работе куполов зимой показывают измеренные температуры и время прогрева действующих куполов, а руководство о коэффициенте U и расходах на отопление объясняет, как оценить потребность в тепле.
Купол — это и долгосрочное вложение. Стандартная оболочка рассчитана примерно на 20 лет и имеет гарантию 5 лет; премиальная оболочка Low Wick рассчитана примерно на 30 лет, с гарантией, как правило, 10 лет и более. На остальные компоненты действует гарантия 2 года. Подробнее — в нашем руководстве о сроке службы воздухоопорных куполов.
Пример: полноразмерное поле под одним куполом в Каунасе
В 2022 году мы построили футбольный купол в Каунасе (Литва). Это один из крупнейших воздухоопорных футбольных куполов в Европе: один купол накрывает полноразмерное футбольное поле, и юные футболисты и местные клубы тренируются в нём круглый год. Примерно через шесть месяцев после запуска мы, не останавливая работу купола, добавили частотные преобразователи, управление отоплением и воздушные заслонки с сервоприводом; теперь скорость вентиляторов и давление регулируются по погоде.
Футбольный купол в Каунасе: основные данные
- Место: Каунас, Литва
- Год постройки: 2022
- Размеры: 115 × 74 м в плане (около 8 500 м²), высота 20 м
- Поле: одно полноразмерное футбольное поле
- Использование: круглый год, юные футболисты и местные клубы
- Наша поставка: оболочка, система управления и освещение; позже частотные преобразователи, управление отоплением и воздушные заслонки с сервоприводом
Вся история — в нашем проекте футбольного купола в Каунасе.
О самом куполе, с размерами, полным прайс-листом и ходом проекта, читайте на странице воздухоопорные футбольные манежи. Та же технология накрывает и теннисные корты, и многофункциональные спортивные залы.
Частые вопросы
Дольше всего обычно занимают проектирование, разрешения и земляные работы, и их сроки зависят от участка и местных властей. Когда площадка подготовлена, воздухоопорный купол CENTAURY+ для малого или среднего поля монтируется за пять дней, а купол над полноразмерным полем — примерно за две недели: около недели на анкеровку и неделя на установку и наддув купола.
Для большинства клубов — накрыть существующее открытое поле воздухоопорным куполом. Поле, дренаж и подъезд уже есть, куполу не нужны внутренние колонны и стальной каркас, и он анкеруется только по периметру.
FIFA рекомендует для полноразмерного поля 105 × 68 м, и здание должно дополнительно перекрывать зону безопасности, скамейки и безопасный проход вокруг. Наш футбольный купол в Каунасе (Литва) перекрывает 115 × 74 м и имеет высоту 20 м. Детским и мини-футбольным полям нужны гораздо меньшие здания.
Да. У воздухоопорного купола нет внутренних колонн, поэтому пол можно разметить под одно полноразмерное поле или под несколько небольших, разделённых сетками. Размер купола тогда определяется всей схемой, включая зоны безопасности между полями и вокруг них.
В большинстве стран да. Воздухоопорные купола обычно рассматриваются как здания, а требования зависят от страны, муниципалитета и от того, стоит ли купол круглый год или только зимой. Решите вопрос с разрешением до заказа купола; наше руководство о разрешении на строительство объясняет, что обычно требуют власти.
Стандартная оболочка рассчитана примерно на 20 лет и имеет гарантию 5 лет. Премиальная оболочка Low Wick рассчитана примерно на 30 лет, с гарантией, как правило, 10 лет и более. На остальные компоненты действует гарантия 2 года. Реальный срок службы зависит от условий, обращения и обслуживания.
Спланируйте своё крытое поле
Пришлите нам схему поля, место строительства и месяцы, в которые вы хотите играть. Мы предложим размер купола, тип оболочки и технический состав, скажем, что нужно подготовить на участке до монтажа, и пришлём предложение.